5.6.05 - das nächste magische Datum, mindestens für Theresa: die Einwohnergemeinde Winterthur bestätigt die Abmeldung aus der Schweiz und somit wird sie vorübergehend "heimatlos". Die Gefühle sind gemischt: vogelfrei oder ausgemustert?!? Die effektive Ausreise findet unter lieber Begleitung aber ohne Peter statt, sein Arbeitsvertrag lauft erst Ende Juli aus. Nach ein paar Tagen erholsamen Urlaubs auf der grössten Azoreninsel Sao Miguel mit einer Freundin wird es dann Ernst: Quinta Perpetua ist Theresas neues Zuhause!
Die Spannung steigt, denn es kann uns im Vorfeld einfach gar niemand sagen, wann genau unser Container ankommen soll. Sehr kurzfristig erfahren wir den Ankunftstermin und Peter reist "schnell" her, um beim Ausladen zu helfen. Davor sind aber noch einige bürokratische Hürden zu nehmen, weil unser Hausrat nicht aus einem EU-Land kommt. Sie kosten ziemlich viel Geduld und starke Nerven, bescheren uns aber auch nette Bekanntschaften und wichtige Einblicke in die Handhabung formaler Abläufe hier auf der Insel.
Am 24.6.05 ist es dann soweit: das Containerschiff S. Rafael, welches morgens den Hafen von Vila da Praia anläuft, hat tatsächlich auch unseren Container an Bord! Nach knapp einer Woche und der Beschaffung aller notwendigen Papiere dürfen wir ihn öffnen und all unser Zeugs mit einem Lastwagen zum Haus transportieren. Nach gut drei Stunden ist der Spuck vorbei und all unsere Kellerräume inkl. Garage sind bis obenhin mit Kartons, Schachteln und Paketen vollgestopft.

Nach Peters Abreise beginnt der Prozess von Suchen, Auspacken, Einrichten und Versorgen, aber auch der des definitiv Ankommens: das wunderbare Wetter geniessen, dicke Bücher lesen, die wechselnden Stimmungen der Natur bewundern, im Garten "grümschele" freundnachbarschaftliche Kontakte pflegen, die letzten Ereignisse verarbeiten, es sich gut gehen lassen – SEIN.

Nachdem Theresa nochmals ein paar Tage in Winterthur verbracht hat, der 1. August bei Morys in Meilen gefeiert und die Eltern schweren Herzens verabschiedet sind, ist es am 4. August ENDLICH so weit: gemeinsamer Abflug in Zürich in Richtung Azoren und in eine ungewisse Zukunft. Zuversichtlich "stürzen" wir uns in den neuen Alltag, planen mit dem Bauunternehmer die Fortsetzung des Baus unseres neuen Wohnhauses, besuchen mit Einheimischen den sommerlich traditionellen Stierkampf, freuen uns über jedes Kraut und Unkraut im eigenen und im fremden Garten (wo wir alles Essbare ernten dürfen!), beginnen mit einer Speisepilzzucht und heissen die nächsten Einwanderer willkommen (ein deutsches Ehepaar aus München).
Am letzten Tag des Monats erfährt unser Bau nach einem gemächlichen halben Jahr Arbeit einen Meilenstein: Die sogenannte "placa" (Ebene zwischen Keller und Wohngeschoss) wird unter Aufmarsch von einer grossen Anzahl Bauarbeiter und eindrücklicher Maschinen in Beton gegossen. Hier hat dieses Ereignis in etwa den Stellenwert der Aufrichte in der Schweiz.

Wir glauben es kaum: nach "nur" 6 Monaten, etwelchen beigebrachten Papieren und Dokumenten und x-fachen Besuchen bei der zuständigen Dame von der Gemeindeverwaltung erhalten wir unsere portugiesische Aufenthaltsbewilligung (andere haben mehr als ein Jahr darauf gewartet!). Nun scheinen die wichtigsten Formalitäten geregelt zu sein, um offiziell hier leben zu dürfen. Bei nach wie vor wunderbar warmem und schönen Wetter wagen wir es endlich, im Meer zu baden und entschliessen uns gerade für eine Badekur: täglich morgens im Meer schwimmen und anschliessend im Thermalbad in der Wanne kuren. Damit wollen wir uns für den Winter wappnen, von den wir ja nicht wissen, wie er sich hier anfühlen wird.

Da sich unser erste Hochzeitstag nähert und wir ihn feiern wollen, planen wir eine kleine Reise aufs portugiesische Festland. Davon kennen wir sehr wenig und nehmen diesen Anlass, um die Kenntnisse über unser Gastgeberland mindestens geographisch zu erweitern. Eine kleine Rundreise in der Umgebung von Lissabon bringt uns über Sintra und Ericeira nach Obidos, von da durchs Alentejo über Santarem nach Evora und weiter über Alcacer do Sal nach Setubal und Palmela, von wo wir zurück nach Lissabon fahren. Die Eindrücke sind vielfältig von absolut hässlich und abstossend (Küste zwischen Sintra und Obidos / Umgebung von Setubal) bis wunderschön und einladend (Evora / Santarem). Gesättigt kehren wir nach Hause zurück und richten uns auf eine ruhige Zeit ein: überwintern auf der Insel!

Von wegen ruhige Zeit: geschäftiges Treiben bricht aus in Haus und Garten. Da das Wetter immer noch sehr gut ist, lassen sich viele liegengebliebene oder geplante Arbeiten nun endlich erledigen. Peter baut ein Wasserreservoir ein im Keller, damit wir jederzeit komfortabel, mit genügend Druck und warm duschen können, im Garten wird umgegraben und gesät, erneut machen wir Pläne für die Umgebungsgestaltung, der erste Schnaps wird gebrannt und endlich, endlich kommen die Schreiner und bauen das Holzgerüst für unser Dach. Nach zwei Wochen sind sie fertig und in unserem zukünftigen Wohnraum sieht es aus wie in einer Kathedrale!
Zudem pflegen wir Kontakte sowohl mit Einheimischen als auch mit anderen ansässigen Ausländer/innen und verbringen viele anregende, muntere Abende entweder als Gastgeber bei uns oder aber als Gäste bei unseren Bekannten. Auch da werden Pläne geschmiedet, gemeinsame Projekte ins Auge gefasst, Ideen und Gerätschaften ausgetauscht und es wird gefachsimpelt und phantasiert.

Auf den Hund gekommen ...